Sowas Oder So Etwas

Sowas Oder So Etwas soetwas ist wohl falsch, oder?

Es handelt sich um die umgangssprachliche Verkürzung von ". so was / sowas. Unsere Wortliste zur neuen Rechtschreibung bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen im Wandel. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'so was' auf Duden online nachschlagen. Wörterbuch der deutschen Sprache. "sowas" oder "so was" oder "so etwas". forumAntwort von Shety vor mehr als 3 Jahren. Ich kann im web auch nichts Verbindliches und/oder Dezidiertes hierzu. Wie schreibt man richtig "sowas" oder "so was", also zusammen oder getrennt?

Sowas Oder So Etwas

Schreiben Sie so was richtig. Ein beliebter Fehler ist so was / so was; sowas - Korrekte Schreibweise und Rechtschreibung mit Erklärung. Doch schreibt man „so was“ nicht vielleicht zusammen, also „sowas“? Die Regeln der deutschen Rechtschreibung sind hier eindeutig: Formulierungen, die das. Es handelt sich um die umgangssprachliche Verkürzung von ". Sowas Oder So Etwas

Sowas Oder So Etwas Video

Also doch "sowas" und "so was"? Wenn ich hingegen echte Schriftsprache verwende, dann schreibe ich nie "so was", sondern nur "so et was". Sie behaupten also, ich hätte durch meine friedfertige Grillparty die Luft in Ihrem Garten verpestet? Was ist ein Twitter-Roman? Ich würde daher dabei bleiben; bisher war "sowas" falsch, und es wird sicher einige Zeit dauern, bis diese Schreibweise wirklich allgemein anerkannt wird. Ja, der Duden sagt es. I looked for the please click for source in different webpages but I found a different spelling of that line on each of the Online Spiele Creepy Video Slots Castle . Rechtschreibung: "gute Besserung" oder "Gute Besserung". Laptop, nicht Lap-Top Wenn das Notebook gemeint Konrad Duden. Could we translate "Na sowas! Ich empfinde es nicht mehr als zwei Wörter und es ist more info durch "Na so etwas! Wort und Unwort des Jahres in Deutschland. Members Current visitors. War dieser Beitrag hilfreich? So liegen Sie immer richtig. Ich bin Sky.De/Konto Meine Abrechnung verwirrter als zuvor. Frage stellen. Rechtschreibung: "nach wie vor" oder Separee Rechtschreibung: "anderthalb" oder "eineinhalb"? Das umgangssprachliche sowas wird häufig mit entsprechend starker Betonung in emotionalen [1] umgangssprachlich: eine solche Sache, so etwas. Herkunft​. Der oft zitierte Ausruf des Erstaunens wird weder in einem Wort („Nasowas“) noch in zwei Wörtern („Na sowas“) geschrieben, sondern in drei Wörtern: „Na so was! "Und dass sowas von so was kommt." ​. I know that "sowas" means "something like that", "something of that sort" but I still can't figure out. Doch schreibt man „so was“ nicht vielleicht zusammen, also „sowas“? Die Regeln der deutschen Rechtschreibung sind hier eindeutig: Formulierungen, die das. Schreiben Sie so was richtig. Ein beliebter Fehler ist so was / so was; sowas - Korrekte Schreibweise und Rechtschreibung mit Erklärung.

But I agree with you that this explanation is a little too short. Here, we're talking about a general phenomenon, not a particular thing.

I don't think it's idiomatic to translate it as "An honest politician? I have never seen something like this" when I read that, I hear it with a thick, fake Russian accent , but it seems to me it would be perfectly reasonable to translate it as " Or let's take an example sentence straight from Duden :.

Again, I don't think "This can happen to anyone" is an appropriate translation; that would be Das kann doch jedem passieren.

Or we could look at Wiktionary's definition , which is eine solche Sache , which is almost a literal translation of "such a thing".

Use of this site constitutes acceptance of our User Agreement and Privacy Policy. All rights reserved. German comments.

Want to join? Log in or sign up in seconds. Submit a new link. Submit a new text post. Get an ad-free experience with special benefits, and directly support Reddit.

German join leave , readers users here now This is a community for students of German and discussions pertaining to the German language.

Green For natives only. Pick if German is your mother tongue. Welcome to Reddit, the front page of the internet. Become a Redditor and join one of thousands of communities.

German submitted 1 year ago by trey Breakthrough A1 7 comments share save hide report. Want to add to the discussion?

Post a comment! Create an account. For example, Sowas hab ich nie gesehen does not mean "I have not seen this" but "I have not seen such a thing".

Sowas refers to something specific. Was ist ein Twitter-Roman? Anglizismus des Jahres. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland.

Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein. Wort und Unwort des Jahres in Österreich. Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz.

Das Dudenkorpus. Das Wort des Tages. Leichte-Sprache-Preis Wie arbeitet die Dudenredaktion? Wie kommt ein Wort in den Duden? Über den Rechtschreibduden.

Über die Duden-Sprachberatung. Auflagen des Dudens — Der Urduden. Konrad Duden. Rechtschreibung gestern und heute. Backend Developer: Drupal.

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Dieses Wort kopieren. Ausruf der Verärgerung er hat sich so was von derartig ungeschickt angestellt.

Sowas Oder So Etwas Video

Are you thinking of me right now? Then I'll sing a song for you, about 99 aerostats and that something like this comes from something like this.

But in truth there at the horizon was only 99 aerostats. The neighbours didn't get it and thought they was under attack, But in truth they shoot there at the horizon on 99 aerostats.

Lord, who would have thought, that it might go so far some day because of 99 aerostats? Today I'm walking around, see the world lying in ruins.

I found an aerostat. I think of you and let it fly. The song is written by Carlo Karges. The song text based on the cold war.

In Germany there were placed atomic rockets. This leads to the fear of an atomic war. In Carlo Karges visited a concert in Berlin where a lot of balloons were raised and he wonder what would happen if they go over the wall.

So, the text is about the paranoia of some people, that the other side could attack you. Consider, that some balloons can't be recognized when they far away.

If you see some minor objects far away in the song text also mentioned as 'unidentified flying object' you start some jet fighters and bomb them.

Now, the other side would think they bombing you and will counteract. And so, we have a war just because of balloons. Such a thing came from such a thing.

Sign up to join this community. The best answers are voted up and rise to the top. Home Questions Tags Users Unanswered. Asked 8 years, 2 months ago.

Active 8 years, 2 months ago. Viewed 8k times. I don't understand the meaning of this line: Und dass sowas von sowas kommt From the song "99 Luftballoons".

A translation and a grammatical explanation will be great. Active Oldest Votes. This is the part of the lyrics that contains those words: Denkst du vielleicht grad an mich?

Here comes my translation: grad in the first line is short for gerade , so this line should be in correct german: Denkst du vielleicht gerade an mich?

Its translation is: Are you thinking of me right now? The next 3 lines are one sentence: Dann singe ich ein Lied für dich von 99 Luftballons, und dass so was von sowas kommt.

Again, there is something shortened, so the grammatically correct sentence would be: Dann singe ich ein Lied für dich von 99 Luftballons, und dass so etwas von so etwas kommt.

Translation: Then I'll sing a song for you about 99 aerostats, and that something like this comes from something like this.

Hubert Schölnast Hubert Schölnast Die längsten Wörter im Dudenkorpus. Kommasetzung bei bitte. Subjekts- und Objektsgenitiv. Aus dem Nähkästchen geplaudert.

Haar, Faden und Damoklesschwert. Kontamination von Redewendungen. Lehnwörter aus dem Etruskischen. Verflixt und zugenäht! Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens.

Vorvergangenheit in der indirekten Rede. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Was ist ein Twitter-Roman? Anglizismus des Jahres.

Wort und Unwort des Jahres in Deutschland. Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein. Wort und Unwort des Jahres in Österreich.

Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Das Dudenkorpus. Das Wort des Tages. Leichte-Sprache-Preis Wie arbeitet die Dudenredaktion?

Sowas Oder So Etwas Inhaltsverzeichnis

Mich würde auch eine Bestätigung interessieren, obwohl es von dem Link von Hutschi klar scheint. Für die Version learn more here was Wundervolles hatte ich noch nie erlebt" gibt es in meinem Sprachgebrauch keine Notwendigkeit. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? Ist das nicht deine Freundin dort? Interface Language. Rechtschreibung: "keinmal" oder "kein Mal". Sowas Oder So Etwas Und deine Freundin und Helmuts Frau auch! Bitte beachte: DeutschFrage benötigt javascript um korrekt zu funktionieren, bitte aktiviere javascript in deinem Browser, hier steht wie. See more und Unwort des Jahres in Österreich. Ist das berechtigt? Das Dudenkorpus. Also: visit web page was" vom Duden empfohlenaber auch "sowas" meine persönliche Handhabung, es sei denn, die Betonung liegt stark auf der ersten Silbe, aber dann wird in der Regel auch die Langform verwandt. Wie arbeitet die Dudenredaktion? Backend Ripple Entwicklung Drupal. The neighbours didn't get it and thought they was under attack, But in truth they shoot there at the horizon on 99 aerostats. Wort Amphetamine Herstellung Unwort des Jahres in Liechtenstein. Email Required, but never shown. I found an aerostat.

Comments

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *